lunes, 29 de junio de 2015

Susana Senra : Una gran anotadora de la LF 2 .







- Susana Senra Pérez
- Nacida en Ourense , el 3 de Octubre de 1976
- Pívot
- Equipos : R.C. Celta de Vigo \ A.D. Cortegada \ Iber Guadalajara \ Corsan Alcobendas \ C.B. Tres Cantos \  Deportivo Covibar \ Santa Rosa de Lima \ Äanaekosken Huima .





- Nació en Ourense un 3 de Octubre de 1976 . Susana Senra Pérez es una pívot de casi metro noventa de estatura ( 1,89 cm ) que perteneció al Real Club Celta en la temporada 1996\97 , es decir , en sus primeros años de resurgimiento . Posee una amplia experiencia en la Liga Femenina 2 y sigue siendo la sexta máxima anotadora de la categoría en la actualidad con 3.462 puntos en sus 189 partidos . Con el Celta jugó en la máxima categoría .

Siempre jugó en la posición de "4" y tiene una dilatada trayectoria en el baloncesto español . Ha jugado en muchísimos equipos después de militar en el Celta Banco Simeón . A.D. Cortegada , Tres Cantos y Santa Rosa de Lima fueron sus otros clubes de la Liga Femenina antes de jugar en la segunda división del basquet español .
Pero primero probaría suerte en el baloncesto del extranjero . Susana se marchó a la gélida Finlandia para jugar con el Äanaekosken Huima de la liga finesa . Allí permaneció en la temporada 2000\01 , antes de regresar a España para iniciar una nueva etapa en la Liga Femenina 2 , donde se convertiría en una de las jugadoras más importantes de la categoría .

El Deportivo Covibar , el Iber Guadalajara y el Alcobendas serían sus siguientes destinos antes de regresar a la categoría máxima en 2008 . Con el Corsan Alcobendas promedió 17 puntos y 8,5 rebotes en 31 minutos de juego , buenos números que la llevarían a retornar al Deportivo Covibar , más conocido como Rivas Ecópolis .

Su corta experiencia como céltica se inicia en 1996 , cuando el Celta renació después de casi una década desaparecido . Aquel primer equipo lo formó la pívot orensana con otras talentosas baloncestistas del país : Mar Xantal , Paloma Sánchez , Laura Grande , Iria Villar... También se hallaba en plantilla la eslovena Polona Dornik como única extranjera del equipo .

El primer éxito de relieve llegó en Septiembre de 1996 , con la conquista de la IV Copa Galicia , el primer título oficial . En Diciembre de ese año , y tomando el relevo del desaparecido Xuncas de Lugo que disputó la final en 1989 , y por vez primera en los años noventa , un equipo gallego accedía a la Final de la Copa de la Reina . Celta Banco Simeón conseguía ser subcampeón , tras perder ante el Pool Getafe , y habiendo eliminado a Universitari de Barcelona y Halcón Viajes . De este modo , el club vigués se hizo acreedor de una plaza para las competiciones europeas de la temporada 97/98 , pero finalmente se renunciaría a esa plaza de la Copa Liliana Ronchetti por falta de apoyo económico .

Susana Senra no continuaría más en el Celta y comenzaría su larga andanza por los diferentes clubes ya mencionados hasta retirarse en 2009 . La orensana llegó a formar parte de la selección nacional y la gallega . También hizo sus pinitos como manager en el Rivas Ecópolis .






- Fuentes : ( Federación Española de Baloncesto , Datos FEB , Wikipedia , Página Web de Alcobendas y Solobasket ) .

domingo, 28 de junio de 2015

Anécdotas Celestes : Fundación Celta de Vigo .




- El 17 de Julio de 1996 nace Fundación Celta de Vigo y en menos de un año se puso en marcha su proyecto con un brillante acto celebrado en el Centro Cultural Caixavigo , con la presencia del conselleiro de Política Territorial , José Cuíña , que representaba al presidente de la Xunta de Galicia , Manuel Fraga ; alcalde de Vigo , Manuel Pérez ; delegado del Gobierno en Galicia , José Manuel Diz Guedes ; presidente de la Diputación Provincial , Manuel Abeledo ; presidente del R.C. Celta , Horacio Gómez , y los consejeros del club .

La Fundación , declarada interés gallego por la Xunta , comenzó a contar con socios de honor ya desde el mes de Marzo de 1997 ( aportaron dos millones y medio de pesetas ) , miembros protectores ( 250.000 pesetas ) y miembros colaboradores ( 10.000 pesetas ) . El ya citado Manuel Fraga fue declarado primer Socio de Honor de la Fundación Celta de Vigo .

Ésta fue creada para beneficiarse de aspectos fiscales , fomentar el deporte y asumir los equipos base del club , entre otras tareas . Otra misión de la Fundación es “ acercar el deporte y sus valores a la sociedad ” , porque el Celta es la máxima representación del deporte en Vigo y una de las más destacadas en Galicia . El Celta simboliza la aspiración de muchos niños que se inician al deporte a través de la práctica del fútbol y la ilusión deportiva de muchos adultos . además de jugar históricamente un papel dinamizador de la cultura del deporte en la sociedad gallega y su Fundación debe contribuir a acrecentar este legado . Para todo esto y mucho más se creó Fundación Celta de Vigo .

Gracias a esta idea se celebran todo tipo de actividades deportivas como : Escuelas de fútbol para niños de 4 a 14 años , Escuela de porteros , cursos para entrenadores , torneos de fútbol , Campus de verano para niños con sedes en diferentes localidades de la Comunidad , visitas a Colegios y visitas al Museo del R.C.Celta .

Cualquier persona o empresa puede ser miembro colaborador de Fundación Celta de Vigo , obteniendo a la vez importantes ventajas fiscales o significativos descuentos en distintos productos y servicios con la tarjeta de Colaborador de la Fundación . Para hacerse miembro colaborador o protector solamente deberéis seguir las indicaciones que señalan desde la página web de la Fundación , y para ello facilito el siguiente enlace : Fundación Celta de Vigo .

Todos los veranos se realizan Campus en los que los niños gallegos participan y se sienten más célticos .

- Gracias a esta solidaria iniciativa el Celta se acerca más a la gente de toda Galicia . Muchos niños pueden soñar con pertenecer a un club histórico cada verano participando en los diversos Campus veraniegos . De esta manera se acerca el deporte tanto a niños como a adultos y se da a conocer el patrimonio social y deportivo del Real Club Celta de Vigo a través de visitas al Museo de la Fundación Celta . Casi veinte años de trabajo y solidaridad hacen aún más grande al club de nuestros amores .

sábado, 27 de junio de 2015

Noa Villamor : Un partido de leyendas como recuerdo .







- Noa Villamor Prieto
- Nacida en Vigo ( Pontevedra ) , el 27 de Noviembre de 1976
- Alero
- Equipos : R.C. Celta de Vigo .





Conozco a muchas aficionadas al baloncesto que darían lo que fuera por compartir minutos en una cancha con las jugadoras más legendarias del Real Club Celta . Este fue el caso de Noa Villamor Prieto , una formidable deportista que perteneció al club celtiña en sus tiempos de renacimiento a mediados de los noventa . Noa nació en Vigo , un 27 de Noviembre de 1976 y es una gran aficionada al deporte , pues también ha participado en algunos eventos de atletismo y padel .

A falta de más información sobre su experiencia como jugadora del R.C. Celta he de centrarme en el momento más reciente en que la jugadora vistió los colores recientes . Fue en un partido de leyendas celestes , un 20 de Noviembre de 2002 , o sea , siete días antes de que Noa Villamor cumpliese los veintiséis años de edad .

La selección española de basquet femenino jugaría en Vigo un partido preeuropeo con el pase a la competición casi ya hecha . Alemania sería el oponente .
Como actuación previa al partido de clasificación para Grecia 2003 , una selección de leyendas del R.C. Celta se enfrentarían ante un combinado de leyendas de la Selección de España en la que se hallaban jugadoras como : María Planas , Rosa Castillo , Concha Zapata , Gina Elías , Mónica Mesa , Tete Ruiz , Concha Jiménez y Wonny Geuer , entre otras . Además , del lado español se hallaban dos viejas conocidas muy queridas en la ciudad por su pasado céltico : Carmen Fraile y Rocío Jiménez .

Como entrenador del equipo vigués se hallaba Luis Alberto Rey Lama , y como jugadoras las siempre queridas y admiradas Marisol Paíno , Pepa Calvet , Ángeles Liboreiro , Piluca Martínez , Susana García , Virginia Barros... casi nada . Entre aquellas extraordinarias baloncestistas se hallaba la joven Noa luciendo el dorsal número cinco .

Las jugadoras entrenaron con muchísima ilusión para vivir aquel fantástico partido de leyendas . Llegó el tan esperado día y las chicas se presentaron en el Pabellón de As Travesas con cierto nerviosismo , como si de un partido oficial se tratase .
Se dice que el entrenador solicitó a sus jugadoras que bajasen el pistón para evitar lesiones . Pero éstas hicieron caso omiso y jugaron con pundonor y calidad . Esa calidad quedó reflejada en la cancha , pues las célticas vencieron a sus oponentes con autoridad ( 34-25 ) .
Y si el partido no lo hubieran hecho tan corto debido a un fallo organizativo -25 minutos más o menos- , aquel poderoso combinado celeste hubiera ganado por una diferencia bastante más abultada . Aún así , el dominio del Celta fue bastante claro pese al gran nivel de sus adversarias .

Aquel fue el último gran recuerdo de Noa Villamor con la camiseta del Celta . Después no quiso apartarse del deporte y participó en numerosos eventos de otras modalidades como atletismo y padel . Ésta última modalidad se convirtió en la nueva pasión de Noa , y aún sigue jugando al padel , sin olvidar que tuvo el honor de defender los colores celestes .






- Fuentes : ( Fiba Europe . Más Basket , Del patio al siguing y Burbujas de gloria ) . 

viernes, 26 de junio de 2015

Anécdotas Celestes : Cuando el Celta fichó a Telmo Zarra .




- Telmo Zarraonandia Montoya , más conocido como " Zarra " , fue uno de los mejores jugadores que han desfilado por la Liga de Fútbol Profesional . Nacido el 20 de Enero de 1921 en Erandio ( Bizkaia ) , éste formidable delantero es el futbolista que más veces ha ganado el Trofeo Pichichi al máximo goleador de la Primera División , obteniendo este galardón en seis ocasiones . Además , hasta hace poco aún conservó el récord de máximo realizador de la historia en Primera División con 251 goles , solamente superado por el argentino Lionel Messi , quien se lo arrebató en la pasada campaña 2014\15 .

Pese a perder dicho récord , Zarra sigue siendo el más grande de los grandes , pues durante los años cuarenta y parte de los cincuenta demostró tener un talento especial con el balón en los pies , amén de su indudable atino de cara a la portería . Durante aquellos años era impensable creer que este fenomenal ariete podía acabar en un club de clase modesta como el Celta , pero por un tiempo se soñó con su fichaje .

Histórica es aquella poderosa delantera formada por los Iriondo , Venancio , Panizo , Gaínza y el propio Zarra , quien siempre ponía la guinda de las jugadas formadas por " la segunda delantera histórica " del Athletic club de Bilbao , legendario donde los haya .

El Real Club Celta afrontaba su tercera temporada en la máxima categoría ( 1941\42 ) . Fernando De Miguel cogió las riendas de la entidad celtiña con un déficit de cien mil pesetas , lo que produjo ciertas dificultades para traer futbolistas de gran nivel que mantuvieran al equipo en la máxima categoría . Poco a poco , las gestiones del presidente céltico comenzaron a surtir efecto y llegó Baltazar Albéniz para encargarse del banquillo . Asimismo llegarían los primeros refuerzos para afrontar el nuevo curso liguero , pues se contrató al extremo Carletes , al zaguero vasco Deva y al guardameta Antonio Sánchez , entre otros .

Pero hubo un refuerzo muy especial que durante un tiempo alimentó el sueño del celtismo . Era algo tan impensable como creer que hoy en día el Celta pudiera optar a reforzar su plantilla con nombres como los de Cristiano Ronaldo , Radamel Falcao o el ya citado Lionel Messi . Ese nombre no era otro que el del mismísimo Telmo Zarra , que por entonces ya se hallaba destacando en un gran histórico como el Athletic de Bilbao .

Fue una noticia que sorprendió a todos los medios deportivos nacionales cuando se supo que el Celta negociaba por el fichaje del delantero Zarra . En tanto , La Gaceta del Norte ( prensa bilbaína ) calificaba de fantasmada aquella noticia publicada en un periódico coruñés , que aseguraba que los dirigentes célticos estaban negociando la incorporación del mejor delantero del momento . La noticia sorprendió también a los propios directivos vigueses , quienes desmintieron cierto bulo para no expandir una mayor expectación .

Telmo Zarra durante un partido con el Athletic de Bilbao . En su día sonó para el Celta pese a ser u bulo .

- El fichaje del internacional Zarra por el Celta resultó ser una broma de muy mal gusto por parte de aquel periódico coruñés . El mercado de fichajes continuó sin dar mayor importancia a la inocentada y el equipo vigués supo configurar una plantilla que mantuviese la categoría por un año más . Sin contar con los servicios del gran Zarra , el Celta acabó clasificado en el quinto lugar de la tabla clasificatoria , dos puestos por delante de un grande como el Athletic .

Zarra nunca vestiría la zamarra celeste , aunque hubiera sido un gran honor que hubiera formado parte del Celta de Vigo . Después de quince temporadas en el Athletic , el equipo de su vida , Telmo vistió los colores de dos clubes modestos como el Indautxu y el Barakaldo , ambos de origen vizcaíno . En 1957 pondría fin a su exitosa y envidiable carrera .

jueves, 25 de junio de 2015

Anécdotas Celestes : Una temporada con un sólo empate .




Una de las temporadas más extrañas del Celta en Primera fue la de su debut en la categoría , ya que solamente se produciría un empate en todo el campeonato de Liga 1939\40 . El fin de la Guerra Civil provocó la vuelta a la normalidad en cuanto al deporte y el equipo vigués iniciaría sus andanzas por la máxima categoría con muchos problemas . Se acumularon cuatro derrotas consecutivas y no se ganó un partido hasta el día de la Nochevieja de 1939 , en la que el Celta golearía al Sevilla en su feudo ( 1-4 ) .

El equipo supo salir adelante durante el resto del curso liguero plantándose el puestos de playoffs en la antepenúltima jornada , momento en el que viajarían a tierras mediterráneas para enfrentarse al Valencia C.F. Los chicos de Ricardo Comesaña aún no sabían lo que era empatar en Primera División .

El conjunto che saltaría al césped de Mestalla con el siguiente once : Pío , Álvaro , Juan Ramón , Botana , Lelé , Goiburu , Poli , Bertoli , Iturraspe , Mundo y Amadeo . Por su parte , al equipo vigués lo representaron los siguientes : Alberty , Piñeiro , Cons , Varela , Fuentes , Machicha I , Machicha II , Pirelo , Venancio , Agustín y Nolete . Arbitró el señor Lorenzo Torres Martín .

Las cosas se torcieron ya desde el principio , con un Valencia que apretaba bastante y un Celta incapaz de parar la creación del anfitrión . De esta manera , rebasados los veinte minutos del primer tiempo , la escuadra valenciana se adelantaría por medio de Amadeo . Casi en el mismo minuto , pero del segundo tiempo ( 19 ) , los gallegos consiguieron empatar pese al buen hacer de la zaga local . Agustín establecería el definitivo empate a uno tras batir al guardameta valenciano Pío Bau . Aquel tanto significaría el primer empate de la temporada , en Primera División , y el único empate en todo el campeonato de Liga 39\40 . Fue la única vez que ocurrió en toda la historia del club vigués , la única campaña con tan sólo un empate cosechado .

Pero el asunto extraña menos si tenemos en cuenta que en aquella época la Liga de Primera División la conformaban trece equipos , es decir , la Liga contó con solamente veintiséis jornadas . Dicho esto - y teniendo en cuenta que en aquellos tiempos los equipos jugaban con sistemas muy ofensivos- habían bastantes posibilidades de verse pocos empates .

Pero el Celta no fue el único equipo que consiguió un empate en todo el curso . El campeón de aquella temporada , el Atlético Aviación , el Real Madrid y el descendido Racing de Santander , también cedieron tablas una sola vez .
Resulta curioso saber que el Celta consiguió un empate en veintiséis enfrentamientos ligueros cuando en cuatro partidos de Copa cedió empate en uno de ellos . Fue ante la Sportiva Ovetense ( 2-2 ) , rival al que apeó de la competición copera antes de ser víctima de un Espanyol más superior .

Pese a obtener un sólo empate y perder en doce ocasiones , el equipo vigués pudo mantenerse en Primera después de ganar la promoción ante su eterno rival , el Deportivo de La Coruña . Las nueve victorias ligueras fueron necesarias para eludir el descenso directo para superar a los vecinos en la promoción .

miércoles, 24 de junio de 2015

Carmen Patiño : El momento de las juveniles célticas .







- Carmen Patiño Vázquez
- Nacida en Vigo ( Pontevedra ) , el 25 de Marzo de 1968
- Base
- Equipos : R.C. Celta de Vigo \ Círculo Mercantil \ A.D. Vigo \ A.D. Cortegada .





- El Celta siempre ha sido un club trabajado desde la cantera , y sobre todo en el basquet femenino . En la actualidad es la cantera la que consigue que el club salga adelante y ya en tiempos pasados vino bien echar mano de jugadoras como Carmen Patiño Vázquez , una prometedora base viguesa nacida el 25 de Marzo de 1968 .

A medida que el Celta daba sus últimas coletadas como entidad baloncestística , Carmen iba demostrando sus grandes cualidades en la categoría juvenil del equipo allá por 1985 . Junto a ella se iban formando otras muchachas muy válidas para el deporte de la canasta : Edita Pereira , Yolanda Comesaña , Cristina Rey , Raquel y Nuria Figueroa...etc . Algunas de ellas llegaron a jugar con el primer equipo , sin embargo , otras no .

Patiño ya comenzó a destacar notablemente en la campaña 1986\87 , y ello le dio derecho a formar parte de la primera plantilla , dirigida por entonces por el técnico Julio Bernárdez . Compartió vestuario con talentosas jugadoras de la talla de Carmen Martínez , Kym Hampton , Belisa González , Piluca Alonso , Nieves Lobón y una Susana García que ya contaba sus últimos días como jugadora de baloncesto . Ésta última se convertiría en su entrenadora en la campaña 87\88 , debido a que Bernárdez no seguiría al frente del equipo , dado que tenía ciertos problemas con la directiva del equipo de fútbol . Al Celta le restaban pocos días de existencia y Carmen Patiño pasó de debutar con el primer equipo a ser testigo directo de ello .

No tardaría mucho en hacerse realidad la lamentable desaparición , ya que el Real Club Celta disolvió la sección de baloncesto sin previo aviso . Se cerraba de esta drástica manera una brillante etapa del basquet femenino vigués , que permanecía en la élite desde 1965 , cuando el desaparecido Club Estudiantes ascendía a Primera División .
Gran parte de culpa fue achacada al máximo responsable de la sección balompédica celtiña , el presidente José Luis Rivadulla .

Esto ocurría con el comienzo de la temporada 88\89 . Las jugadoras se habían presentado en las Islas Canarias para disputar su primer encuentro de la Liga Femenina , pero un comunicado de la directiva anunció el fin de un ciclo histórico para desgracia de las célticas .

Y eso que , pese a que el primer equipo ya no sumaba títulos desde la Copa de la Reina de 1984 , las categorías inferiores estaban de enhorabuena . Precisamente en aquella campaña 88\89 , y con Luis Alberto Rey Lama en el banquillo , las juveniles del R.C. Celta conquistarían una medalla de bronce en el Campeonato de España , celebrado en Cuenca por aquellas fechas . Patiño formó parte de aquella gran plantilla juvenil que dedicó una última alegría al club vigués . Después , el baloncesto pasaría a la historia... o al menos hasta resurgir el club en 1996 .

Como es obvio , Carmen continuó jugando al baloncesto . Jugó en el Círculo Mercantil , A.D. Vigo y Cortegada , antes de dedicarse a entrenar aún siendo muy joven . Como entrenadora dirigió al Mondariz Castromao , A.D. Vigo y C.B. Condado , para después alejarse definitivamente de un deporte que se le daba bastante bien .

El Real Club Celta juvenil que ganó la medalla de bronce en Cuenca . Patiño es la tercera de pie por la derecha .

- Aún quedaría el consuelo de verla nuevamente vestir los colores celestes . Sería en el año 2002 , con motivo de un partido de leyendas del basquet femenino entre Celta y un combinado nacional de veteranas . Entrenada de nuevo por Rey Lama , nuestra protagonista volvió a sentirse jugadora junto a otras grandes vitoreadas del baloncesto vigués como Picuca Martínez , Ángeles Liboreiro , Marisol Paíno y Pepa Calvet , entre otras .

Pero no sólo Carmen ha defendido los intereses del Celta . Desde hace ya muchos años , su hermana , Rosa Patiño , desempeña labores de directiva en el club . La estela deportiva de Carmen es seguida por su hija Alexandra , que hasta no hace mucho militaba en las categorías inferiores .






- Fuentes : ( Del patio al siguing , Charlas bajo la canasta , Federación Española de Baloncesto y Bodas de Platino , de Luis Alberto Rey Lama ) .

martes, 23 de junio de 2015

Anécdotas Celestes : Primera aventura del Celta por América .




- Corrían los primeros tiempos de un Celta que se había convertido en todo un reclamo para cualquier equipo nacional y , sorprendentemente , internacional . Ya se habían disputado algunos amistosos en Vigo en anteriores fechas , ante una selección uruguaya olímpica y contra el Boca Juniors . La popularidad del Celta llegó tan lejos que provocó que América anhelase su presencia .
Y allá se fue el equipo , reforzado con algunos jugadores del Deportivo , Racing de Ferrol y Sevilla , dado que , por diversos motivos no pudieron desplazarse Cabezo , Vega , Nicha , Morilla y Guevara . Uno de los grandes futbolistas destacados que se desplazaría a tierras americanas con la expedición celtiña sería el formidable centrocampista Manuel Fernández Valderrama , todo un maestro del balón .

El día 7 de Junio de 1928 , el Real Club Celta salía del muelle de Vigo a bordo del trasatlántico " Werra " con los siguientes jugadores para cruzar el Atlántico : Lilo , Isidro , Pasarín , Rogelio , Hermida , Otero , Cárdenes , Espinosa , Rivera , Fariña , Reigosa , Lecube , Eguía , Polo , Chicha , Cosme Vázquez , Brand y el ya mencionado Valderrama . Como delegado , viajó el directivo Manuel Núñez y el entrenador escocés Mr Cowan .

El Celta fue recibido en Buenos Aires con gran entusiasmo por la colonia gallega residente en la capital argentina , hasta el punto de que el primer partido , jugado contra un combinado porteño  , fue presenciado por sesenta mil espectadores .
En total ,el equipo vigués jugó tres encuentros en Buenos Aires , ganando uno y perdiendo los restantes ; dos partidos en Uruguay , perdiendo ambos , y un último , en Rosario , frente al equipo titular , que también perdió .

La gira , pese a las derrotas , fue un gran éxito deportivo y también social , por las muestras de cariño que los gallegos en América ofrecieron a la embajada celeste .
En el buque " Weser " emprendió el Celta el viaje de regreso a España , aunque no lo hicieron todos los componentes de la plantilla , puesto que Chicha y Pasarín se quedarían en la capital argentina , mientras que Joaquín Cárdenes , Espinosa , Eguía y Valderrama bajarían en el puerto de Tenerife para pasar unos merecidos días de descanso en la isla .

Este viaje supuso , de alguna manera , una especie de fiesta para los miembros de la plantilla céltica con motivo del quinto aniversario de la Fundación Real Club Celta . Atrás quedaban ya cinco años de historia plagada de éxitos , marcando una trayectoria que dio origen , como queda dicho , a que el nombre del Celta se conociese en todo el país y también lejos de nuestras fronteras . Los jugadores del Celta , entonces aficionados -pues lo que percibían apenas les daba para pagar la pensión a los jugadores que eran de fuera de Vigo- habían dado muestras de un gran cariño hacia la ciudad olívica y hacia los colores que defendían , por lo que se ganaron la admiración de los varios cientos de aficionados que por aquel entonces acudían asiduamente al hoy extinto Campo de Coia .

Imagen de la expedición del Real Club Celta que en el mes de Junio de 1928 cruzó el charco .

- El Celta se labró una gran fama de aquella visita por tierras americanas , su primera aventura cruzando el charco . Aquel no sería su único viaje al continente americano , ya que por el año 1952 realizarían otro viaje que también sirvió para ganarse el cariño de los americanos . Realizado su primer largo viaje , el equipo vigués se prepararía para concluir la temporada oficial , poco antes de que se creara la Liga de Fútbol Profesional .